Вот - встретил упоминание в исландском:

"«alfreka» - какать (ну да, родные слова я и из академических учебников выцеплю). Последнее слово я отыскала в учебнике Стеблин-Каменского, который, между прочим, ого-го был мозг, и посвятил даже некоторые страницы этимологическому разбору этого чудесного глагола, который состоит из двух компаундов, на самом-то деле – «эльф» и «испражняться». Ну, что-то вроде – не всем же нюхать розы, кому-то их и удобрять.
"

Найдено на блоге